Jeremiah 31:11 — Compare Translations

Greek FPB

Eπειδή, o Kύριoς εξαγόρασε τoν Iακώβ, και τoν λύτρωσε από τo χέρι τoύ δυνατότερού τoυ.

Greek Modern 1904

Διοτι ο Κυριος εξηγορασε τον Ιακωβ και ελυτρωσεν αυτον εκ χειρος του δυνατωτερου αυτου.

Greek Modern FPB

Επειδή, ο Κύριος εξαγόρασε τον Ιακώβ, και τον λύτρωσε από το χέρι τού δυνατοτέρου του.

Greek TGV

Ο Κύριος έσωσε τους απογόνους του Ιακώβ, τους λύτρωσε από τον ισχυρό δυνάστη.

greek

Διότι ὁ Κύριος ἐξηγόρασε τὸν Ἰακὼβ καὶ ἐλύτρωσεν αὐτὸν ἐκ χειρὸς τοῦ δυνατωτέρου αὐτοῦ.