Jeremiah 31:39 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι ακόμα, θα βγει σχoινί καταμέτρησης απέναντί της επάνω στoν λόφo Γαρήβ, και θα περιέλθει μέχρι τη Γοάθ.

Greek Modern 1904

Και σχοινιον διαμετρησεως θελει εξελθει ετι απεναντι αυτης επι τον λοφον Γαρηβ και θελει περιελθει εως Γοαθ.

Greek Modern FPB

Κι ακόμα, θα βγει σχοινί καταμέτρησης απέναντί της επάνω στον λόφο Γαρήβ, και θα περιέλθει μέχρι τη Γοάθ.

Greek TGV

Τα σύνορά της θα εκτείνονται δυτικά ως το λόφο Γαρήβ κι από ’κει νότια προς τη Γοάθ.

greek

Καὶ σχοινίον διαμετρήσεως θέλει ἐξέλθει ἔτι ἀπέναντι αὐτῆς ἐπὶ τὸν λόφον Γαρήβ καὶ θέλει περιέλθει ἕως Γοάθ.