Jeremiah 32:16 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι αφoύ έδωσα τo συμφωνητικό τής αγoράς στoν Bαρoύχ, τoν γιo τoύ Nηρία, πρoσευχήθηκα στoν Kύριo, λέγoντας:

Greek Modern 1904

Αφου δε εδωκα το συμφωνητικον, της αγορας εις τον Βαρουχ τον υιον του Νηριου προσηυχηθην εις τον Κυριον, λεγων,

Greek Modern FPB

Και αφού έδωσα το συμφωνητικό τής αγοράς στον Βαρούχ, τον γιο τού Νηρία, προσευχήθηκα στον Κύριο, λέγοντας:

Greek TGV

«Αφού έδωσα το συμβόλαιο της αγοράς στο Βαρούχ, γιο του Νηρία, προσευχήθηκα στον Κύριο και είπα:

greek

Ἀφοῦ δὲ ἔδωκα τὸ συμφωνητικόν, τῆς ἀγορᾶς εἰς τὸν Βαροὺχ τὸν υἱὸν τοῦ Νηρίου προσηυχήθην εἰς τὸν Κύριον, λέγων,