Jeremiah 38:5 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι o βασιλιάς Σεδεκίας είπε: Δέστε, είναι στο χέρι σας· επειδή, o βασιλιάς δεν μπoρεί να κάνει τίπoτε εναντίoν σας.

Greek Modern 1904

Και ειπε Σεδεκιας ο βασιλευς, Ιδου, εις την χειρα σας ειναι· διοτι ο βασιλευς δεν δυναται ουδεν εναντιον σας.

Greek Modern FPB

Και ο βασιλιάς Σεδεκίας είπε: Δέστε, είναι στο χέρι σας· επειδή, ο βασιλιάς δεν μπορεί να κάνει τίποτε εναντίον σας.

Greek TGV

Ο Σεδεκίας είπε: «Κάντε του ό,τι θέλετε· εγώ δεν μπορώ να σας εμποδίσω».

greek

Καὶ εἶπε Σεδεκίας ὁ βασιλεύς, Ἰδού, εἰς τὴν χεῖρά σας εἶναι· διότι ὁ βασιλεὺς δὲν δύναται οὐδὲν ἐναντίον σας.