Jeremiah 4:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
Eίδα τα βoυνά, και προσέξτε, έτρεμαν, και όλoι oι λόφoι κατασείoνταν.
Greek Modern 1904
Ειδον τα ορη και ιδου, ετρεμον και παντες οι λοφοι κατεσειοντο.
Greek Modern FPB
Είδα τα βουνά, και προσέξτε, έτρεμαν, και όλοι οι λόφοι κατασείονταν.
Greek TGV
Κοιτάζω τα βουνά: τρέμουν· όλοι οι λόφοι τραντάζονται.
greek
Εἶδον τὰ ὄρη καὶ ἰδού, ἔτρεμον καὶ πάντες οἱ λόφοι κατεσείοντο.