Jeremiah 43:7 — Compare Translations

Greek FPB

και μπήκαν μέσα στη γη τής Aιγύπτου· επειδή, δεν υπάκoυσαν στη φωνή τoύ Kυρίoυ· και ήρθαν μέχρι την Tάφνης.

Greek Modern 1904

και εισηλθον εις την γην της Αιγυπτου· διοτι δεν υπηκουσαν εις την φωνην του Κυριου· και ηλθον εως Ταφνης.

Greek Modern FPB

και μπήκαν μέσα στη γη τής Αιγύπτου· επειδή, δεν υπάκουσαν στη φωνή τού Κυρίου· και ήρθαν μέχρι την Τάφνης.

Greek TGV

Δεν υπάκουσαν στη φωνή του Κυρίου, αλλά πήγαν στην Αίγυπτο και προχώρησαν ως τη Δάφνη.

greek

καὶ εἰσῆλθον εἰς τὴν γῆν τῆς Αἰγύπτου· διότι δὲν ὑπήκουσαν εἰς τὴν φωνήν τοῦ Κυρίου· καὶ ἦλθον ἕως Τάφνης.