Jeremiah 46:7 — Compare Translations

Greek FPB

Πoιoς είναι αυτός, πoυ ανεβαίνει σαν πλημμύρα, πoυ τα νερά τoυ περιστρέφονται σαν πoτάμια;

Greek Modern 1904

Τις ουτος, ο αναβαινων ως πλημμυρα, του οποιου τα υδατα κυλινδουνται ως ποταμοι;

Greek Modern FPB

Ποιος είναι αυτός, που ανεβαίνει σαν πλημμύρα, που τα νερά του περιστρέφονται σαν ποτάμια;

Greek TGV

»Τι είναι αυτό που σαν τον Νείλο υψώνεται, που τα νερά του θορυβούν σαν ποταμός που ξεχειλίζει;

greek

Τίς οὗτος, ὁ ἀναβαίνων ὡς πλημμύρα, τοῦ ὁποίου τὰ ὕδατα κυλινδοῦνται ὡς ποταμοί;