Jeremiah 49:15 — Compare Translations

Greek FPB

Eπειδή, δες, θα σε κάνω μικρόν ανάμεσα στα έθνη, ευκαταφρόνητoν ανάμεσα στoυς ανθρώπoυς.

Greek Modern 1904

Διοτι ιδου, θελω σε καμει μικρον μεταξυ των εθνων, ευκαταφρονητον μεταξυ των ανθρωπων.

Greek Modern FPB

Επειδή, δες, θα σε κάνω μικρόν ανάμεσα στα έθνη, ευκαταφρόνητον ανάμεσα στους ανθρώπους.

Greek TGV

«Εδωμίτες θα σας κάνω ασήμαντους ανάμεσα στα έθνη», λέει ο Κύριος, «κι όλος ο κόσμος θα σας περιφρονεί.

greek

Διότι ἰδού, θέλω σὲ κάμει μικρὸν μεταξὺ τῶν ἐθνῶν, εὐκαταφρόνητον μεταξὺ τῶν ἀνθρώπων.