Jeremiah 49:25 — Compare Translations

Greek FPB

Πώς δεν εναπέμεινε η ένδoξη πόλη, η πόλη τής ευφρoσύνης μoυ!

Greek Modern 1904

Πως δεν εναπελειφθη η πολις η ευκλεης, η πολις της ευφροσυνης μου.

Greek Modern FPB

Πώς δεν εναπέμεινε η ένδοξη πόλη, η πόλη τής ευφροσύνης μου!

Greek TGV

Η Δαμασκός, η φημισμένη πόλη της χαράς μου, γιατί δεν παραδόθηκε χωρίς πόλεμο;

greek

Πῶς δὲν ἐναπελείφθη ἡ πόλις ἡ εὐκλεής, ἡ πόλις τῆς εὐφροσύνης μου.