Jeremiah 5:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
Kαι όμως, κατά τις ημέρες εκείνες, λέει o Kύριoς, δεν θα κάνω σε σας συντέλεια.
Greek Modern 1904
Και ομως, εν ταις ημεραις εκειναις, λεγει Κυριος, δεν θελω καμει συντελειαν εις εσας.
Greek Modern FPB
Και όμως, κατά τις ημέρες εκείνες, λέει ο Κύριος, δεν θα κάνω σε σας συντέλεια.
Greek TGV
Μου είπε επίσης ο Κύριος: «Ακόμη και τότε όμως δε θα καταστρέψω εντελώς το λαό μου.
greek
Καὶ ὅμως, ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις, λέγει Κύριος, δὲν θέλω κάμει συντέλειαν εἰς ἐσᾶς.