Jeremiah 5:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι αν λένε: Zει o Kύριoς, στην πραγματικότητα oρκίζoνται ψεύτικα.
Greek Modern 1904
Και αν λεγωσι, Ζη ο Κυριος, ψευδως τωοντι ομνυουσι.
Greek Modern FPB
Κι αν λένε: Ζει ο Κύριος, στην πραγματικότητα ορκίζονται ψεύτικα.
Greek TGV
Κι όμως, ακόμη και όταν ορκίζονται στο όνομά μου, σίγουρα ψέματα ορκίζονται».
greek
Καὶ ἄν λέγωσι, Ζῇ ὁ Κύριος, ψευδῶς τῳόντι ὁμνύουσι.