Jeremiah 50:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι η Xαλδαία θα είναι λάφυρo· όλoι αυτoί πoυ τη λεηλατoύν, θα χoρτάσoυν, λέει o Kύριoς.
Greek Modern 1904
Και η Χαλδαια θελει εισθαι λαφυρον· παντες οι λεηλατουντες αυτην θελουσι χορτασθη, λεγει Κυριος.
Greek Modern FPB
Και η Χαλδαία θα είναι λάφυρο· όλοι αυτοί που τη λεηλατούν, θα χορτάσουν, λέει ο Κύριος.
Greek TGV
Η Βαβυλώνα θα γίνει λάφυρό τους κι αυτοί που θα τη λεηλατήσουν θα χορτάσουν λάφυρα!
greek
Καὶ ἡ Χαλδαία θέλει εἶσθαι λάφυρον· πάντες οἱ λεηλατοῦντες αὐτήν θέλουσι χορτασθῆ, λέγει Κύριος.