Jeremiah 51:21 — Compare Translations

Greek FPB

και με σένα σύντριψα το άλoγo και τον καβαλάρη τoυ· και με σένα σύντριψα την άμαξα και τον καβαλάρη της·

Greek Modern 1904

και δια σου συνετριψα ιππον και αναβατην αυτου, και δια σου συνετριψα αμαξαν και αναβατην αυτης·

Greek Modern FPB

και με σένα σύντριψα το άλογο και τον καβαλάρη του· και με σένα σύντριψα την άμαξα και τον καβαλάρη της·

Greek TGV

Μ’ εσένα σύντριψα άλογα και καβαλάρηδες, άμαξες μαζί με τους οδηγούς τους.

greek

καὶ διὰ σοῦ συνέτριψα ἵππον καὶ ἀναβάτην αὐτοῦ, καὶ διὰ σοῦ συνέτριψα ἅμαξαν καὶ ἀναβάτην αὐτῆς·