Jeremiah 51:22 — Compare Translations

Greek FPB

και με σένα σύντριψα άνδρα και γυναίκα· και με σένα σύντριψα γέρoντα και νέo· και με σένα σύντριψα νεανίσκo και παρθένα·

Greek Modern 1904

και δια σου συνετριψα ανδρα και γυναικα, και δια σου συνετριψα γεροντα και νεον, και δια σου συνετριψα νεανισκον και παρθενον·

Greek Modern FPB

και με σένα σύντριψα άνδρα και γυναίκα· και με σένα σύντριψα γέροντα και νέο· και με σένα σύντριψα νεανίσκο και παρθένα·

Greek TGV

Σύντριψα άντρες και γυναίκες, γέρους και νέους, αγόρια και κορίτσια.

greek

καὶ διὰ σοῦ συνέτριψα ἄνδρα καὶ γυναῖκα, καὶ διὰ σοῦ συνέτριψα γέροντα καὶ νέον, καὶ διὰ σοῦ συνέτριψα νεανίσκον καὶ παρθένον·