Jeremiah 52:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι ήσαν 96 ρόδια πoυ κρέμoνταν· όλα τα ρόδια, πoυ ήσαν επάνω στo διχτυωτό, oλόγυρα, ήσαν 100.
Greek Modern 1904
Και ησαν ενενηκοντα εξ ροδια κρεμαμενα· παντα τα ροδια τα επι του δικτυωτου ησαν εκατον κυκλω.
Greek Modern FPB
Και ήσαν 96 ρόδια που κρέμονταν· όλα τα ρόδια, που ήσαν επάνω στο διχτυωτό, ολόγυρα, ήσαν 100.
Greek TGV
Όλα τα ρόδια που ήταν στο δικτυωτό ήταν εκατό, ενενήντα έξι από τα οποία μπορούσε κανείς να τα δει από κάτω.
greek
Καὶ ἦσαν ἐνενήκοντα ἕξ ῥόδια κρεμάμενα· πάντα τὰ ῥόδια τὰ ἐπὶ τοῦ δικτυωτοῦ ἦσαν ἑκατὸν κύκλῳ.