Jeremiah 6:5 — Compare Translations

Greek FPB

Σηκωθείτε, και ας ανέβουμε μέσα στη νύχτα, και ας καταστρέψoυμε τα παλάτια της.

Greek Modern 1904

Σηκωθητε και ας αναβωμεν δια νυκτος και ας καταστρεψωμεν τα παλατια αυτης.

Greek Modern FPB

Σηκωθείτε, και ας ανέβουμε μέσα στη νύχτα, και ας καταστρέψουμε τα παλάτια της.

Greek TGV

Τότε εμπρός, να γίνει η επίθεση τη νύχτα! Να καταστρέψουμε τα ωραία της τ’ ανάκτορα».

greek

Σηκώθητε καὶ ἄς ἀναβῶμεν διὰ νυκτὸς καὶ ἄς καταστρέψωμεν τὰ παλάτια αὐτῆς.