Jeremiah 7:8 — Compare Translations

Greek FPB

Δέστε, εσείς είχατε την πεπoίθηση σε λόγια αναληθή, από τα oπoία δεν θα ωφεληθείτε.

Greek Modern 1904

Ιδου, σεις πεποιθατε εις λογους ψευδεις, εκ των οποιων δεν θελετε ωφεληθη.

Greek Modern FPB

Να, εσείς είχατε την πεποίθηση σε λόγια αναληθή, από τα οποία δεν θα ωφεληθείτε.

Greek TGV

»Εσείς όμως εξαπατάτε τον εαυτό σας με λόγια ψεύτικα, που απ’ αυτά δεν θα ωφεληθείτε.

greek

Ἰδού, σεῖς πεποίθατε εἰς λόγους ψευδεῖς, ἐκ τῶν ὁποίων δὲν θέλετε φεληθῆ.