Job 10:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
αυτά, όμως, έκρυβες στην καρδιά σoυ· ξέρω ότι αυτό είχες κατά νoυν.15
Greek Modern 1904
ταυτα ομως εκρυπτες εν τη καρδια σου· εξευρω οτι τουτο ητο μετα σου.
Greek Modern FPB
αυτά, όμως, έκρυβες στην καρδιά σου· ξέρω ότι αυτό είχες κατά νουν.
Greek TGV
Μα τώρα ξέρω τι σχεδίαζες για μένα και τι κρυφά λογάριαζες:
greek
ταῦτα ὅμως ἔκρυπτες ἐν τῇ καρδίᾳ σου· ἐξεύρω ὅτι τοῦτο ἦτο μετὰ σοῦ.