Job 10:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
πριν πάω απ' όπoυ δεν θα επιστρέψω, σε γη σκoταδιoύ και σκιάς θανάτoυ·
Greek Modern 1904
πριν υπαγω οθεν δεν θελω επιστρεψει, εις γην σκοτους και σκιας θανατου·
Greek Modern FPB
πριν πάω απ' όπου δεν θα επιστρέψω, σε γη σκοταδιού και σκιάς θανάτου·
Greek TGV
πριν πάω εκεί απ’ όπου πια δε θα γυρίσω, στου σκοταδιού τη χώρα και της σκιάς,
greek
πρὶν ὑπάγω ὅθεν δὲν θέλω ἐπιστρέψει, εἰς γῆν σκότους καὶ σκιᾶς θανάτου·