Job 11:10 — Compare Translations

Greek FPB

Aν θελήσει να χαλάσει, και να κλείσει ή να συγκεντρώσει, τότε πoιoς μπoρεί να τoν εμπoδίσει;

Greek Modern 1904

Εαν θεληση να χαλαση και να κλειση, η να συναξη, τοτε τις δυναται να εμποδιση αυτον;

Greek Modern FPB

Αν θελήσει να χαλάσει, και να κλείσει ή να συγκεντρώσει, τότε ποιος μπορεί να τον εμποδίσει;

Greek TGV

Αν ο Θεός περάσει και συλλάβει κάποιον, και τονε φέρει μπρος στο δικαστήριο, ποιος μπορεί να του αντισταθεί;

greek

Ἐὰν θελήσῃ νὰ χαλάσῃ καὶ νὰ κλείσῃ, ἤ νὰ συνάξῃ, τότε τίς δύναται νὰ ἐμποδίσῃ αὐτὸν;