Job 12:11 — Compare Translations

Greek FPB

To αυτί δεν διακρίνει τα λόγια; Kαι o oυρανίσκoς δεν παίρνει γεύση τoύ φαγητoύ τoυ;

Greek Modern 1904

Το ωτιον δεν διακρινει τους λογους; και ο ουρανισκος λαμβανει γευσιν του φαγητου αυτου;

Greek Modern FPB

Το αυτί δεν διακρίνει τα λόγια; Και ο ουρανίσκος δεν παίρνει γεύση τού φαγητού του;

Greek TGV

Το αυτί διακρίνει τις κουβέντες, όπως καταλαβαίνει ο ουρανίσκος τη γεύση της τροφής.

greek

Τὸ τίον δὲν διακρίνει τοὺς λόγους; καὶ ὁ οὐρανίσκος λαμβάνει γεῦσιν τοῦ φαγητοῦ αὑτοῦ;