Job 12:16 — Compare Translations

Greek FPB

Mαζί τoυ είναι η δύναμη και η σoφία· δικός τoυ είναι αυτός πoυ εξαπατιέται και αυτός πoυ εξαπατάει.

Greek Modern 1904

Μετ' αυτου ειναι η δυναμις και η σοφια· αυτου ειναι ο απατωμενος και ο απατων.

Greek Modern FPB

Μαζί του είναι η δύναμη και η σοφία· δικός του είναι αυτός που εξαπατιέται κι αυτός που εξαπατάει.

Greek TGV

Δική του είν’ η δύναμη και η σοφία· δικός του είναι κι εκείνος που πλανιέται κι εκείνος που πλανά.

greek

Μετ᾿ αὐτοῦ εἶναι ἡ δύναμις καὶ ἡ σοφία· αὐτοῦ εἶναι ὁ ἀπατώμενος καὶ ὁ ἀπατῶν.