Job 13:12 — Compare Translations

Greek FPB

Tα απoμνημoνεύματά σας ισoδυναμoύν με σκόνη, τα πρoπύργιά σας με πρoπύργια από χώμα.

Greek Modern 1904

τα απομνημονευματα σας ισοδυναμουσι με κονιορτον, τα προπυργια σας με προπυργια χωματος.

Greek Modern FPB

Τα απομνημονεύματά σας ισοδυναμούν με σκόνη, τα προπύργιά σας με προπύργια από χώμα.

Greek TGV

Τα σοφά λόγια σας είναι καθώς η στάχτη· τα επιχειρήματά σας καταρρέουν σαν σκεύη πήλινα.

greek

τὰ ἀπομνημονεύματά σας ἰσοδυναμοῦσι μὲ κονιορτόν, τὰ προπύργιά σας μὲ προπύργια χώματος.