Job 13:25 — Compare Translations

Greek FPB

Θα κατατρίψεις ένα φύλλo πoυ περιφέρεται από τoν άνεμo; Kαι θα κατατρέξεις ένα ξερό άχυρo;

Greek Modern 1904

Θελεις κατατριψει φυλλον φερομενον υπο του ανεμου; και θελεις κατατρεξει αχυρον ξηρον;

Greek Modern FPB

Θα κατατρίψεις ένα φύλλο που περιφέρεται από τον άνεμο; Και θα κατατρέξεις ένα ξερό άχυρο;

Greek TGV

Θες να τρομάξεις ένα φύλλο ανεμόδαρτο; θες να τα βάλεις μ’ ένα άχυρο ξερό;

greek

Θέλεις κατατρίψει φύλλον φερόμενον ὑπὸ τοῦ ἀνέμου; καὶ θέλεις κατατρέξει ἄχυρον ξηρόν;