Job 13:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Eσείς, όμως, είστε εφευρετές ψέματoς· είστε όλoι γιατρoί ανώφελoι.
Greek Modern 1904
Σεις δε εισθε εφευρεται ψευδους· εισθε παντες ιατροι ανωφελεις.
Greek Modern FPB
Εσείς, όμως, είστε εφευρετές ψέματος· είστε όλοι γιατροί ανώφελοι.
Greek TGV
Αλλά εσείς με ψέματα την άγνοιά σας τη σκεπάζετε κι είσαστε όλοι σας ψευτογιατροί.
greek
Σεῖς δὲ εἶσθε ἐφευρεταὶ ψεύδους· εἶσθε πάντες ἰατροὶ ἀνωφελεῖς.