Job 14:16 — Compare Translations

Greek FPB

Eπειδή, τώρα απαριθμείς τα βήματά16 μoυ· δεν παραφυλάττεις τις αμαρτίες μoυ;

Greek Modern 1904

Διοτι τωρα αριθμεις τα διαβηματα μου· δεν παραφυλαττεις τας αμαρτιας μου;

Greek Modern FPB

Επειδή, τώρα απαριθμείς τα βήματά μου· δεν παραφυλάττεις τις αμαρτίες μου;

Greek TGV

Θα πρόσεχες το κάθε βήμα μου μα δε θα μου κατέγραφες τα κρίματα.

greek

Διότι τώρα ἀριθμεῖς τὰ διαβήματά μου· δὲν παραφυλάττεις τὰς ἁμαρτίας μου;