Job 14:17 — Compare Translations

Greek FPB

H παράβασή μoυ είναι σφραγισμένη μέσα σε βαλάντιo, και σημειώνεις επάνω την ανoμία μoυ.

Greek Modern 1904

Η παραβασις μου ειναι επεσφραγισμενη εν βαλαντιω, και επισημειονεις την ανομιαν μου.

Greek Modern FPB

Η παράβασή μου είναι σφραγισμένη μέσα σε βαλάντιο, και σημειώνεις επάνω την ανομία μου.

Greek TGV

Αντίθετα· τις παραβάσεις μου μέσα σε σάκο θα τις σφράγιζες και θα μου σκέπαζες κάθε παρανομία.

greek

Ἡ παράβασίς μου εἶναι ἐπεσφραγισμένη ἐν βαλαντίῳ, καὶ ἐπισημειόνεις τὴν ἀνομίαν μου.