Job 14:8 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι αν η ρίζα τoυ παλιώσει στη γη, και o κoρμός τoυ πεθάνει στo χώμα,

Greek Modern 1904

Και αν η ριζα αυτου παλαιωθη εν τη γη και ο κορμος αυτου αποθανη εν τω χωματι,

Greek Modern FPB

Και αν η ρίζα του παλιώσει στη γη, και ο κορμός του πεθάνει στο χώμα,

Greek TGV

Ακόμη κι αν η ρίζα του γεράσει μες στη γη και νεκρωθεί το κούτσουρο μέσα στο χώμα,

greek

Καὶ ἄν ἡ ῥίζα αὐτοῦ παλαιωθῇ ἐν τῇ γῇ καὶ ὁ κορμὸς αὐτοῦ ἀποθάνῃ ἐν τῷ χώματι,