Job 15:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι μεταξύ μας υπάρχoυν ηλικιωμένoι, με γκρίζα μαλλιά, και γέρoντες, γερoντότερoι από τoν πατέρα σoυ.
Greek Modern 1904
Υπαρχουσι και μεταξυ ημων πολιοι και γεροντες, γεροντοτεροι του πατρος σου.
Greek Modern FPB
Και μεταξύ μας υπάρχουν ηλικιωμένοι, με γκρίζα μαλλιά, και γέροντες, γεροντότεροι από τον πατέρα σου.
Greek TGV
Γέροντες είναι ανάμεσά μας ασπρομάλληδες, πριν από τον πατέρα σου γεννημένοι.
greek
Ὑπάρχουσι καὶ μεταξὺ ἡμῶν πολιοὶ καὶ γέροντες, γεροντότεροι τοῦ πατρὸς σου.