Job 15:2 — Compare Translations

Greek FPB

Έπρεπε ένας σoφός να πρoφέρει μάταιoυς στoχασμoύς, και να γεμίζει την κoιλιά τoυ με ανατoλικό άνεμo;

Greek Modern 1904

Επρεπε σοφος να προφερη στοχασμους ματαιους και να γεμιζη την κοιλιαν αυτου απο ανατολικου ανεμου;

Greek Modern FPB

Έπρεπε ένας σοφός να προφέρει μάταιους στοχασμούς, και να γεμίζει την κοιλιά του με ανατολικό άνεμο;

Greek TGV

Γιατί ο σοφός με λόγια κούφια αποκρίνεται; γιατί να λέει κουβέντες του αέρα;

greek

Ἔπρεπε σοφὸς νὰ προφέρῃ στοχασμοὺς μάταιους καὶ νὰ γεμίζῃ τὴν κοιλίαν αὑτοῦ ἀπὸ ἀνατολικοῦ ἀνέμου;