Job 15:26 — Compare Translations

Greek FPB

όρμησε εναντίoν τoυ με υπερήφανoν τράχηλo, με την πυκνωμένη ράχη των ασπίδων τoυ·

Greek Modern 1904

ωρμησε κατ' αυτου με τραχηλον επηρμενον, με την πεπυκνωμενην ραχιν των ασπιδων αυτου·

Greek Modern FPB

όρμησε εναντίον του με υπερήφανον τράχηλο, με την πυκνωμένη ράχη των ασπίδων του·

Greek TGV

Ορμάει σκληροτράχηλος ενάντια στο Θεό προφυλαγμένος πίσω απ’ τη βαριά, μεγάλη ασπίδα του.

greek

ὥρμησε κατ᾿ αὐτοῦ μὲ τράχηλον ἐπηρμένον, μὲ τὴν πεπυκνωμένην ῥάχιν τῶν ἀσπίδων αὑτοῦ·