Job 15:27 — Compare Translations

Greek FPB

επειδή, σκέπασε τo πρόσωπό τoυ με τo πάχoς τoυ, και υπερπάχυνε τα πλευρά τoυ.

Greek Modern 1904

διοτι εσκεπασε το προσωπον αυτου με το παχος αυτου και υπερεπαχυνε τα πλευρα αυτου·

Greek Modern FPB

επειδή, σκέπασε το πρόσωπό του με το πάχος του, και υπερπάχυνε τα πλευρά του.

Greek TGV

Στο πρόσωπό του φαίνεται η υγεία κι όλο το σώμα του γεμάτο είναι σφρίγος.

greek

διότι ἐσκέπασε τὸ πρόσωπον αὑτοῦ μὲ τὸ πάχος αὑτοῦ καὶ ὑπερεπάχυνε τὰ πλευρὰ αὑτοῦ·