Job 16:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Έχω ακoύσει πoλλά τέτoια· άθλιoι παρηγoρητές είστε όλoι.
Greek Modern 1904
Πολλα τοιαυτα ηκουσα· αθλιοι παρηγορηται εισθε παντες.
Greek Modern FPB
Έχω ακούσει πολλά τέτοια· άθλιοι παρηγορητές είστε όλοι.
Greek TGV
Λόγια καθώς αυτά, έχω πολλές φορές ακούσει· είσαστε όλοι θλιβεροί παρηγορητές! Μου λέτε:
greek
Πολλὰ τοιαῦτα ἤκουσα· ἄθλιοι παρηγορηταὶ εἶσθε πάντες.