Job 16:20 — Compare Translations

Greek FPB

Oι φίλoι μoυ είναι πoυ με εμπαίζoυν· τo μάτι μoυ σταλάζει δάκρυα πρoς τoν Θεό.

Greek Modern 1904

Οι φιλοι μου ειναι οι εμπαιζοντες με· ο οφθαλμος μου σταλαζει δακρυα προς τον Θεον.

Greek Modern FPB

Οι φίλοι μου είναι που με εμπαίζουν· το μάτι μου σταλάζει δάκρυα προς τον Θεό.

Greek TGV

Οι φίλοι μου μ’ εμπαίζουν, κι εγώ με δάκρυα στρέφομαι προς το Θεό.

greek

Οἱ φίλοι μου εἶναι οἱ ἐμπαίζοντές με· ὁ ὀφθαλμὸς μου σταλάζει δάκρυα πρὸς τὸν Θεόν.