Job 16:21 — Compare Translations

Greek FPB

Nα ήταν δυνατόν να διαδικάζεται κανείς με τoν Θεό, όπως ένας άνθρωπoς με τoν πλησίoν τoυ!

Greek Modern 1904

Να ητο δυνατον να διαδικαζηται τις προς τον Θεον, ως ανθρωπος προς τον πλησιον αυτου.

Greek Modern FPB

Να ήταν δυνατόν να διαδικάζεται κανείς με τον Θεό, όπως ένας άνθρωπος με τον πλησίον του!

Greek TGV

Πρέπει ο Θεός ο Φίλος μου το δίκιο μου να μου το αποδώσει και ν’ αντικρούσει εκείνον, τον Εχθρό Θεό.

greek

Νὰ ἦτο δυνατὸν νὰ διαδικάζηταί τις πρὸς τὸν Θεόν, ὡς ἄνθρωπος πρὸς τὸν πλησίον αὑτοῦ.