Job 17:11 — Compare Translations

Greek FPB

Oι ημέρες μoυ πέρασαν, κόπηκαν oι σκoπoί μoυ, oι επιθυμίες τής καρδιάς μoυ.

Greek Modern 1904

Αι ημεραι μου παρηλθον, εκοπησαν οι σκοποι μου, αι επιθυμιαι της καρδιας μου.

Greek Modern FPB

Οι ημέρες μου πέρασαν, κόπηκαν οι σκοποί μου, οι επιθυμίες τής καρδιάς μου.

Greek TGV

Οι μέρες μου έφυγαν· ναυάγησαν τα σχέδιά μου κι οι πιο ακριβές μου επιθυμίες.

greek

Αἱ ἡμέραι μου παρῆλθον, ἐκόπησαν οἱ σκοποὶ μου, αἱ ἐπιθυμίαι τῆς καρδίας μου.