Job 17:15 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι πoύ είναι τώρα η ελπίδα μoυ; Kαι πoιoς θα δει την ελπίδα μoυ;

Greek Modern 1904

Και που τωρα η ελπις μου; και την ελπιδα μου τις θελει ιδει;

Greek Modern FPB

Και πού είναι τώρα η ελπίδα μου; Και ποιος θα δει την ελπίδα μου;

Greek TGV

Πώς είναι δυνατό λοιπόν για ελπίδα να μιλά κανείς; Ποιος μπορεί να διακρίνει ακόμα κι ένα ίχνος της;

greek

Καὶ ποῦ τώρα ἡ ἐλπὶς μου; καὶ τὴν ἐλπίδα μου τίς θέλει ἰδεῖ;