Job 18:16 — Compare Translations

Greek FPB

Aπό κάτω θα ξεραθoύν oι ρίζες τoυ, και από πάνω θα κoπεί o κλάδoς τoυ.

Greek Modern 1904

Υποκατωθεν αι ριζαι αυτου θελουσι ξηρανθη, και επανωθεν θελει κοπη ο κλαδος αυτου.

Greek Modern FPB

Από κάτω θα ξεραθούν οι ρίζες του, και από πάνω θα κοπεί ο κλάδος του.

Greek TGV

Κάτω οι ρίζες του ξεραίνονται, πάνω πεθαίνουν τα κλαριά του.

greek

Ὑποκάτωθεν αἱ ῥίζαι αὐτοῦ θέλουσι ξηρανθῆ, καὶ ἐπάνωθεν θέλει κοπῆ ὁ κλάδος αὐτοῦ.