Job 18:7 — Compare Translations

Greek FPB

τα βήματα της δύναμής τoυ θα συσταλoύν, και η βoυλή τoυ θα τoν καταγκρεμίσει.

Greek Modern 1904

τα βηματα της δυναμεως αυτου θελουσι συσταλθη, και η βουλη αυτου θελει κατακρημνισει αυτον.

Greek Modern FPB

τα βήματα της δύναμής του θα συσταλούν, και η βουλή του θα τον καταγκρεμίσει.

Greek TGV

Η άλλοτε σίγουρη περπατησιά του ταλαντεύεται, πάνω στα ίδια του τα σχέδια ο ασεβής σκοντάφτει.

greek

τὰ βήματα τῆς δυνάμεως αὐτοῦ θέλουσι συσταλθῆ, καὶ ἡ βουλή αὐτοῦ θέλει κατακρημνίσει αὐτόν.