Job 19:2 — Compare Translations

Greek FPB

Mέχρι πότε θα θλίβετε την ψυχή μoυ, και θα με κατασυντρίβετε με λόγια;

Greek Modern 1904

Εως ποτε θελετε θλιβει την ψυχην μου, και θελετε με κατασυντριβει με λογους;

Greek Modern FPB

Μέχρι πότε θα θλίβετε την ψυχή μου, και θα με κατασυντρίβετε με λόγια;

Greek TGV

Ως πότε θα με βασανίζετε και με τα λόγια σας θα με ταλαιπωρείτε;

greek

Ἕως πότε θέλετε θλίβει τὴν ψυχήν μου, καὶ θέλετε μὲ κατασυντρίβει μὲ λόγους;