Job 19:20 — Compare Translations

Greek FPB

Tα κόκαλά μoυ κόλλησαν στo δέρμα μoυ, και στη σάρκα μoυ, και διασώθηκα με τo δέρμα των δoντιών μoυ.

Greek Modern 1904

Τα οστα μου εκολληθησαν εις το δερμα μου και εις την σαρκα μου και διεσωθην με το δερμα των οδοντων μου.

Greek Modern FPB

Τα κόκαλά μου κόλλησαν στο δέρμα μου, και στη σάρκα μου, και διασώθηκα με το δέρμα των δοντιών μου.

Greek TGV

Πετσί και κόκαλο έμεινα· το πρόσωπό μου μοιάζει με κρανίο.

greek

Τὰ ὀστᾶ μου ἐκολλήθησαν εἰς τὸ δέρμα μου καὶ εἰς τὴν σάρκα μου καὶ διεσώθην μὲ τὸ δέρμα τῶν ὁδόντων μου.