Job 19:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
μάθετε, τώρα, ότι o Θεός με κατέστρεψε, και με περικύκλωσε με τo δίχτυ τoυ.
Greek Modern 1904
μαθετε τωρα οτι ο Θεος με κατεστρεψε, και με περιεκυκλωσε με το δικτυον αυτου.
Greek Modern FPB
μάθετε, τώρα, ότι ο Θεός με κατέστρεψε, και με περικύκλωσε με το δίχτυ του.
Greek TGV
Δε βλέπετε λοιπόν πως ο Θεός με αδίκησε και μ’ έχει μες στο δίχτυ του μπλεγμένον;
greek
μάθετε τώρα ὅτι ὁ Θεὸς μὲ κατέστρεψε, καὶ μὲ περιεκύκλωσε μὲ τὸ δίκτυον αὑτοῦ.