Job 19:8 — Compare Translations

Greek FPB

Έφραξε τoν δρόμo μoυ, και δεν μπoρώ να περάσω, και έβαλε σκoτάδι στα μoνoπάτια μoυ.

Greek Modern 1904

Εφραξε την οδον μου, και δεν δυναμαι να περασω, και εθεσε σκοτος εις τας τριβους μου.

Greek Modern FPB

Έφραξε τον δρόμο μου, και δεν μπορώ να περάσω, και έβαλε σκοτάδι στα μονοπάτια μου.

Greek TGV

Φράζει ο Θεός το δρόμο μου και να περάσω δεν μπορώ· τα μονοπάτια μου τα κρύβει στο σκοτάδι.

greek

Ἔφραξε τὴν ὁδὸν μου, καὶ δὲν δύναμαι νὰ περάσω, καὶ ἔθεσε σκότος εἰς τὰς τρίβους μου.