Job 20:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι η κακία είναι γλυκιά στo στόμα τoυ· την κρύβει κάτω από τη γλώσσα τoυ·
Greek Modern 1904
Αν και η κακια ηναι γλυκεια εν τω στοματι αυτου, κρυπτη αυτην υπο την γλωσσαν αυτου·
Greek Modern FPB
Και η κακία είναι γλυκιά στο στόμα του· την κρύβει κάτω από τη γλώσσα του·
Greek TGV
Είν’ η κακία στο στόμα του γλυκιά, του ασεβή, κάτω απ’ τη γλώσσα την κρατά
greek
Ἄν καὶ ἡ κακία ἦναι γλυκεῖα ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ, κρύπτῃ αὐτήν ὑπὸ τὴν γλῶσσαν αὑτοῦ·