Job 20:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
H περιoυσία τoύ σπιτιoύ τoυ θα αφανιστεί· θα διαρρεύσει την ημέρα τής oργής εναντίoν τoυ.
Greek Modern 1904
Η περιουσια του οικου αυτου θελει αφανισθη· θελει διαρρευσει εν τη ημερα της κατ' αυτου οργης.
Greek Modern FPB
Η περιουσία τού σπιτιού του θα αφανιστεί· θα διαρρεύσει την ημέρα τής οργής εναντίον του.
Greek TGV
Τα πλούτη του σπιτιού του θα χαθούν, θα διασκορπιστούνε, τη μέρα της οργής του Θεού.
greek
Ἡ περιουσία τοῦ οἴκου αὐτοῦ θέλει ἀφανισθῆ· θέλει διαρρεύσει ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς κατ᾿ αὐτοῦ ὀργῆς.