Job 20:6 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι αν τo μεγαλείo τoυ ανέβει στoυς oυρανoύς, και τo κεφάλι τoυ φτάσει μέχρι τα σύννεφα,

Greek Modern 1904

Και αν το μεγαλειον αυτου αναβη εις τους ουρανους και η κεφαλη αυτου φθαση εως των νεφελων,

Greek Modern FPB

Και αν το μεγαλείο του ανέβει στους ουρανούς, και το κεφάλι του φτάσει μέχρι τα σύννεφα,

Greek TGV

Κι αν είν’ ακόμα ικανός ως τα ουράνια να υψωθεί και το κεφάλι του τα σύννεφα ν’ αγγίξει,

greek

Καὶ ἄν τὸ μεγαλεῖον αὐτοῦ ἀναβῇ εἰς τοὺς οὐρανοὺς καὶ ἡ κεφαλή αὐτοῦ φθάσῃ ἕως τῶν νεφελῶν,