Job 21:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
To βόδι τους συλλαμβάνει, και δεν απoτυχαίνει· η δάμαλή τoυς γεννάει, και δεν απoβάλλει.
Greek Modern 1904
Ο βους αυτων συλλαμβανει και δεν αποτυγχανει· η δαμαλις αυτων τικτει και δεν αποβαλλει.
Greek Modern FPB
Το βόδι τους συλλαμβάνει, και δεν αποτυχαίνει· η δάμαλή τους γεννάει, και δεν αποβάλλει.
Greek TGV
Πάντα είναι σφριγηλός και γόνιμος ο ταύρος τους· η αγελάδα τους χωρίς αποβολές γεννάει.
greek
Ὁ βοῦς αὐτῶν συλλαμβάνει καὶ δὲν ἀποτυγχάνει· ἡ δάμαλις αὐτῶν τίκτει καὶ δὲν ἀποβάλλει.