Job 21:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Aπoλύoυν τα παιδιά τoυς σαν πρόβατα, και τα παιδιά τoυς σκιρτoύν.
Greek Modern 1904
Απολυουσι τα τεκνα αυτων ως προβατα, και τα παιδια αυτων σκιρτωσι.
Greek Modern FPB
Απολύουν τα παιδιά τους σαν πρόβατα, και τα παιδιά τους σκιρτούν.
Greek TGV
Αφήνουνε να τρέχουν λεύτερα τα παιδιά τους σαν τα πρόβατα κι ολόχαρα χορεύουνε τα νιάτα.
greek
Ἀπολύουσι τὰ τέκνα αὑτῶν ὡς πρόβατα, καὶ τὰ παιδία αὐτῶν σκιρτῶσι.