Job 21:12 — Compare Translations

Greek FPB

Παίρνoυν τo τύμπανo και την κιθάρα, και ευφραίνoνται στoν ήχo τoύ oργάνoυ.

Greek Modern 1904

Λαμβανουσι το τυμπανον και την κιθαραν και ευφραινονται εις τον ηχον του οργανου.

Greek Modern FPB

Παίρνουν το τύμπανο και την κιθάρα, και ευφραίνονται στον ήχο του οργάνου.

Greek TGV

Τραγούδια λέν’ με τύμπανα και με κιθάρες, και με τον ήχο της φλογέρας χαίρονται.

greek

Λαμβάνουσι τὸ τύμπανον καὶ τὴν κιθάραν καὶ εὐφραίνονται εἰς τὸν ἦχον τοῦ ὀργάνου.