Job 21:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Aκoύστε την oμιλία μoυ με πρoσoχή, και αυτό ας είναι αντί για τις παρηγoρίες σας.
Greek Modern 1904
Ακουσατε μετα προσοχης την ομιλιαν μου, και τουτο ας ηναι αντι των παρηγοριων σας.
Greek Modern FPB
Ακούστε την ομιλία μου με προσοχή, κι αυτό ας είναι αντί για τις παρηγορίες σας.
Greek TGV
Ακούστε, δώστε προσοχή στα λόγια μου, κι ετούτο ας είναι η παρηγόρια σας σ’ εμένα.
greek
Ἀκούσατε μετὰ προσοχῆς τὴν ὁμιλίαν μου, καὶ τοῦτο ἄς ἦναι ἀντὶ τῶν παρηγοριῶν σας.